When setting up a cash fund, is the address it's asking for the bank's address or my address?

You would want to enter your address, not the bank's address.